Vincenzo Ungaro writes:

Mes chers amis, mes meilleurs voeux de Bonne Paques à vous. Chance, et surtout salut. Vincenzo de Cardito/Naples

Bonjour Vincenzo et son neveu !
Nous sommes bien contents que tu aies recu notre lettre. Nous pensons bien a toi souvent et a Naples. Nous avons beaucoup aime cette region, et c'est en partie grace a ta gentillesse et ton hospitalite. Nous pensons aussi souvent au Baba al rhum delicieux !
Continue a faire beaucoup de kilometres.
Nous t'envoyons nos amities,

Francis et Helene

(merci neveu pour la traduction !)

Vincenzo writes:

Mes chers, je vais bien; et aussi vous (me dit mon neveu, qui comprends le francais). Oui, j'ai recu les photos, que j'ai lieé à une experience merveilleuse. Je garde dans mon coeur votre envie de vie. Oui, je fais du vélo, beaucoup de chilometres, aussi en hiver (n'importe quel temps); mais vous êtes toujours plus forts et courageux! Je pense à vous trés souvent. Bonne chance! Vincenzo

Bonjour Vincenzo !
Merci pour ton gentil message. Nous esperons que tu vas bien et que tu fais toujours autant de bici !
As-tu recu la lettre avec les photos que nous t'avons envoyee ?
Ciao e buona fortuna.

Francis e Helene

Vincenzo writes:

Je suis Vincenzo de Naples/Cardito. Merci pour votres mots, mais vous etes les vrais phenomenes! Je vous ecris a travers mon neveu Gino, qui est vraiment etonné de votre experience. A bientot, enm attendant votres belles nouvelles.