Wim writes:

chill-mourners is my special word in captcha box below

Well hello there frogs(?)! Glad to see you made it over the border unlike us.
New York City was great - it rained a bit but we stayed in a cool part of town and had a great time eating bagels, hot-dogs, and drinking beer on boats ;)
Right now we're back in London getting ready to go to Glastonbury Festival; we hope it doesn't rain all the time, but we have gumboots and are all set to go. Our bikes are locked up at Heathrow so we hope they're still there when we fly out to Africa next week.
Hope you enjoy your time in Canada... we sure wished we could get over those damn falls and carry on.
Lekker ballas bak, and tell Derek we'll send him some boating pictures when we get a chance.
Wim&Hanlie

Anonymous writes:

merci merccci pour les cartes pleines de bestioles effffffrayantes!!
biz à vous
an'yes chritof krol hugo

Taras&Estelle writes:

Merci merci pour les nouvelles, les p'tits gars ! Ca fait bien plaisir, et la carte rejoint les autres sur le frigogidaire. On a vraiment trop hâte de vous revoir, pour une "UFSR" ;)
Plein de gros poutoux belges,

Taras & Estelle, impatients !

Derek Gytenbeek writes:

Woohoo Canada!

Congratulations :)

I'll be stalking you as I near Ontario. I haven't been riding as stupid fast as I had originally planned, but I'm near Boston now. My Dad is flying out to Halifax to ride with me for a month, we'll be meeting in about a week, and then we'll be starting westward.

We'll keep in touch

Talk to you soon,

Derek